Les Seigneurs du Chaos, par Michael Moynihan & Didrik Soderlind

Paru en 1998 aux éditions Feral House, Lords of Chaos: The Bloody Rise of The Satanic Metal Underground par Michael Moynihan et Diderik Søderlind a été traduit en 2005 par Sylvia Rochonnat sous le titre Black metal satanique: les seigneurs du chaos et publié chez Camion Blanc. Dès le premier chapitre, force est de constater que Moynihan et Soderlind sont des auteurs atteints, comme beaucoup d’autres, par la manie de la filiation patchwork, une figure de style qui donne l’impression de se retrouver à une cérémonie des Césars. Une partie de l’ouvrage est ainsi […]

Entrevue avec Slave’s Mask | Rat Holes 1

Entrevue avec Slave’s Mask

Groupe finlandais co-fondé par SG.7 (plus connu sous le pseudo de Spellgoth), Slave’s Mask mélange des sonorités électroniques et industrielles à des atmosphères tantôt étouffantes, tantôt plus lumineuses et spirituelles. Ayant été littéralement envoûté par leur deuxième album, Soak Kaos, sorti au printemps 2014, j’ai souhaité m’entretenir avec les géniteurs du combo – des musiciens au sens large du terme qui n’hésitent pas à sortir des sentiers battus en matière artistique… Propos immortalisés par Edler Rabe en novembre 2015 a.y.p.s… […]

Interview with Lament, Version Originale | Rat Holes 1

Entrevue avec Lament

Composée d’un seul et talentueux membre, la formation de Funeral Doom/DSBM Lament, fondée le 1er juillet (Anno Satanae 2015), est sur le point de sortir son premier album : Suicide Eve. Marek a accepté de répondre aux questions des rédacteurs de Rat Holes. * Bonjour Marek et merci d’avoir accepté cette entrevue. Pour commencer, pourrais-tu nous dire quelques mots de ton parcours musical ? Bonjour, c’est moi qui dois te remercier pour cette entrevue. Mon parcours musical a commencé en 2012, lorsque […]

Entrevue avec Litanie | Rat Holes 2

Entrevue avec Litanie

Des groupes de Black Metal sonnant old school, il s’en trouve des brouettes entières chez tous les dealers de Metal Obscur, squattant les rues de l’underground international. Parfois la came est agréable, parfois chiante a mourir, et d’autres fois, certains albums, malgré leur parti-pris classique pour ne pas dire traditionnel, sont des shoots jouissifs. C’est le cas de ce premier album du groupe Litanie. Une œuvre ponctuée de touches malsaines, concoctée par un duo français, qui nous propulse dans des paysages véritablement dérangeants, comme si Litanie […]

Severed Into Shreds | Rat Holes

Severed Into Shreds

Severed Into Shreds est la première piste de la démo The Grief Prophecy, enregistrée en 1990, par le groupe Dissection. Cette chanson, qui sera ultérieurement intégrée dans la compilation The Past Is Alive, sortie en 1997, est, bien entendu, un hommage à l’ouvrage Hellbound Heart de Clive Barker (1986) et à son adaptation cinématographique : Hellraiser (Clive Barker, 1987). * Un cube magique en main, Ignorant mon sort, Le Prince des Ténèbres Guide ma descente. Tels des océans malsains, Un éventail de pensées […]

Xeper I-Set | Rat Holes 1

Xeper I-Set

Merci à Hermès Djehoutyseba pour le coup de main hiéroglyphique ! * Xeper I-Set est une chanson du groupe Dissection, se trouvant dans l’album Reinkaos, dernier album studio du groupe, sorti le 30 avril 2006 sous le label Black Horizon Music. L’expression Xeper I-Set est composée à partir du verbe égyptien kheper, « venir à l’existence, être, exister, devenir, prendre forme ». Le terme signifie également « scarabée » et l’on trouve, par ailleurs, kheprer : « le Créateur du Monde, celui qui s’engendre lui-même », kheprou : « formes, transformations », le nom du dieu Khépri « le soleil en devenir », […]