Zugulgan

Zugulgan est l’un des sept Dieux Rouges présentés dans Via Siniestra – Sous les Masques des Dieux Rouges, d’Edgar Kerval (2013), dont la traduction française est à paraître courant 2016 aux éditions Arsenestre. * Description :  Des cornes formant une lune portant un œil en son centre. Un visage naissant de serpents et d’os, un œil s’ouvrant comme un portail au flux des manifestations dans les domaines de l’a-causal. La géométrie sacrée s’est révélée être une méthode efficace pour découvrir différents aspects de la gnose des […]

Tarubab

Tarubab est l’un des sept Dieux Rouges présentés dans Via Siniestra – Sous les Masques des Dieux Rouges, d’Edgar Kerval (2013), dont la traduction française est à paraître courant 2016 aux éditions Arsenestre. * Description : Des serpents devenant des flammes, entourés de tridents et de cornes, émergeant comme un poison astral à l’entrée des temples extérieurs. L’essence de ce dieu renvoie à la nature duelle des explorations psychosexuelles du magicien – la nature hybride et androgyne. L’équilibre et l’harmonie de la sexualité sont les […]

Entretien avec Axaphat

« La seule magie inoffensive est la magie qui ne fonctionne pas », Axaphat. * Melmothia : Bonjour Axaphat, pourrais-tu, en guise d’introduction, nous dire quelques mots de ton parcours personnel magique et spirituel ? Et comment en es-tu arrivé à créer ton propre courant ? Axaphat : Bonjour Melmothia. Nous avons tous nos motivations qui sont bien souvent argumentées par une somme d’évènements et de circonstances difficiles à résumer en quelques phrases. Essayons malgré tout. C’est d’une manière naturelle, bercé par le […]

The Infernal Path  [1] | Rat Holes 1

The Infernal Path [2]

Lire la première partie de cet article Cette traduction du chapitre « the infernal Path », extrait de l’ouvrage éponyme, paru chez Dark Harvest Press en 2012, a été réalisée avec l’aimable autorisation de son auteur, Alexander W. Dray. Une traduction française de cet ouvrage vient de sortir aux éditions Chronos Arenam. * Pour accomplir une bonne messe noire, vous aurez besoin d’une vraie église catholique. Ce paramètre est essentiel parce que, dans le catholicisme romain, toutes les activités religieuses et spirituelles sont […]

The Infernal Path  [1] | Rat Holes 1

The Infernal Path [1]

Cette traduction du chapitre « the infernal Path », extrait de l’ouvrage éponyme, paru chez Dark Harvest Press en 2012, a été réalisée avec l’aimable autorisation de son auteur, Alexander W. Dray. Une traduction française de cet ouvrage vient de sortir aux éditions Chronos Arenam. * À l’opposé des traditions magiques connues qui cherchent, pour la plupart, à optimiser l’intégration de l’individu dans leurs communautés et à guider leurs membres dans une vie spirituelle de transformation, le magicien noir aborde ces conventions en […]

Quelques réflexions sur la morale en Magie | Rat Holes 2

Quelques réflexions sur la morale en Magie

L’article ci-dessous est constitué d’extraits de l’ouvrage The History Of British Magic After Crowley de Dave Evans, publié par Hidden Publishing en 2007. J’ai pris des libertés avec l’ordonnancement de quelques paragraphes pour faciliter la lecture ; ces extraits s’étalant sur plusieurs chapitres, j’ai également renoncé à indiquer les coupes effectuées dans le texte original. Ceux qui voudraient s’y reporter trouveront ces passages dans les chapitres « Morality within Magick », « hurling curses » et « Othering and Continuum of Evil […]